| Back to team page | ||||
|---|---|---|---|---|
| Date | Time | Player | Team | Opponent |
| Apr 10, 2000 | 3pd 17:43 | Jean-Francois Racine | SHA | David Chicoine |
| Date | Time | Player | Team | Opponent |
| Apr 10, 2000 | 3pd 17:43 | Thierry Kaszap | SHA | Marc-Andre Bergeron |
| Date | Time | Player | Team | Opponent |
| Apr 10, 2000 | 3pd 17:43 | Simon Poirier | SHA | Philippe Deblois |
| Date | Time | Player | Team | Opponent |
| Apr 10, 2000 | 3pd 20:00 | David Girard | SHA | Alexandre Blackburn |
| Date | Time | Player | Team | Opponent |
| Apr 14, 2000 | 3pd 18:34 | Stephane Labrie | SHA | David Chicoine |
If the opponent's team is preceded by a @ symbol, then opponent's team was the home team. Otherwise the Drummondville Voltigeurs were the home team.