Some Reads

NHL Fighting Numbers Down

LNH: les bagarres ont atteint un plancher historique
www.lapresse.ca

Selon l’éditeur du site HockeyFights.com, il faut remonter à la saison 1969-1970 pour constater un ratio aussi bas. «Je pense que la pause olympique et le fait qu’on revienne d’un lock-out expliquent en grande partie ces chiffres», note David Singer.

Ce passionné et spécialiste des bagarres note qu’il y a aussi eu des changements aux règlements dans la LNH. Cette année, il était interdit d’enlever son casque. Cette mesure vise à protéger la tête des hockeyeurs qui engagent un combat. Elle a aussi comme effet de rendre les duels moins attrayants pour les joueurs en augmentant les dangers de blessure aux mains.

It's fun to Google Translate yourself:

According to the site editor HockeyFights.com, we must go back to the 1969-1970 season to find a ratio as low. "I think the Olympic break and the fact that returns a lockout largely explain these figures," says David Singer.

This passionate and professional fights notes that there have also been changes to the regulations in the NHL. This year, it was forbidden to remove his helmet. This is to protect the head of hockey players who engage in combat. It also has the effect of making less attractive duels for players increasing dangers of injury to hands.

Share

Comments