Laraque: “I Don’t Want to Be Traded”
Yesterday there was a lot of talk about Georges Laraque expecting to be traded from the Canadiens. Laraque was asked if he was frustrated about not playing the last couple of games for the Canadiens. He said he was and there were reports that he said he wouldn’t have signed with Montreal last summer if he knew he wasn’t going to be a regular in the lineup.
He confirmed with us that he did not ask for a trade, and added that he won’t.
I asked Laraque hypothetically where he’d want to go if he was traded. His reply was “nowhere, I would retire.”
Knowing Big George’s love for the game, I have my doubts about that, but I do think it shows his frustration, not just with his lack of playing, but with the media attention about what he says is a misinterpretation of what he originally said.
RDS is reporting that Laraque is saying not only does he not want to be traded, but that he won’t lift a no-trade clause in his contact.
Je ne veux pas être échangé, a-t-il précisé. J’ai une clause de non-échange et je n’ai pas l’intention de la lever. Je veux jouer ici, je veux finir ma carrière ici.
Translated: I do not want to be traded, he said. I have a no-trade clause and I do not intend to lift it. I want to play here, I want to finish my career here.
Canadiens coach Guy Carbonneau does not seem thrilled about the timing of Laraque’s comments, as the Habs have won their last two games.
