| Time | Away | Home |
| 1pd 06:14 | Roger Maxwell (SSF) | Jacques Dubé (QRX) |
| Comments: | ||
| Time | Away | Home |
| 1pd 11:42 | Steve Reid (SSF) | Craig Brunel (QRX) |
| Comments: | ||
| Time | Away | Home |
| 1pd 11:44 | Louis Bédard (SSF) | Jason Payne (QRX) |
| Comments: | ||
| Time | Away | Home |
| 1pd 14:33 | Steeve Vandal (SSF) | Bryan Lachance (QRX) |
| Comments: Other penalties: Vandal received a roughing and illegal equipment. | ||
| Time | Away | Home |
| 1pd 19:40 | Jean-Philippe Soucy (SSF) | Jean-Yves Leroux (QRX) |
| Comments: Other penalties: Soucy received a slashing. | ||
| Time | Away | Home |
| 2pd 07:00 | Simon Robidas (SSF) | Frederick Jobin (QRX) |
| Comments: Other Penalties: Robidas received an instigator and misconduct; Craig Brunel an unsportsmanlike conduct. | ||
| Time | Away | Home |
| 3pd 04:55 | Steve Reid (SSF) | Craig Brunel (QRX) |
| Comments: Other penalties: Reid and Brunel each received a game misconduct. | ||
| Time | Away | Home |
| 3pd 18:25 | Simon Robidas (SSF) | Jacques Dubé (QRX) |
| Comments: Other penalties: Robidas and Dube each received a game misconduct. | ||