
|
|
||
|---|---|---|
| Date / Time | Away / Home Team | Away / Home Player |
| Aug 19, 2006 | Val-d'Or Foreurs | Christian Morin |
| 3pd 00:05 | Rouyn-Noranda Huskies | Ashton Bernard |
| Date / Time | Away / Home Team | Away / Home Player |
| Aug 19, 2006 | Val-d'Or Foreurs | Maxime Lapointe |
| 3pd 00:03 | Rouyn-Noranda Huskies | Michael Robert |
| Other penalties: Robert received a misconduct. | ||
| Date / Time | Away / Home Team | Away / Home Player |
| Aug 19, 2006 | Shawinigan Cataractes | Tommy Gauthier |
| 3pd 03:52 | Drummondville Voltigeurs | Steven Cacciotti |
| Date / Time | Away / Home Team | Away / Home Player |
| Aug 19, 2006 | Shawinigan Cataractes | Alexandre Kelemen |
| 2pd 16:55 | Drummondville Voltigeurs | Patrick Chabot |
| Other penalties: Kelemen and Chabot each received a game misconduct. | ||
| Date / Time | Away / Home Team | Away / Home Player |
| Aug 19, 2006 | Shawinigan Cataractes | Brett Jones |
| 2pd 16:55 | Drummondville Voltigeurs | Corey Garland |
| Other penalties: Jones and Garland each received a game misconduct. | ||
| Date / Time | Away / Home Team | Away / Home Player |
| Aug 19, 2006 | Shawinigan Cataractes | Danick Bouchard |
| 2pd 16:55 | Drummondville Voltigeurs | Boby Fugère |
| Other penalties: Patrik Prokop, Pierre-Alexandre Vandal, Ryan Lee and Éric Campeau-Charron each received a misconduct; Boby Fugère a game expulsion. | ||
| Date / Time | Away / Home Team | Away / Home Player |
| Aug 19, 2006 | Shawinigan Cataractes | Jean-Philippe Paquet |
| 1pd 15:04 | Drummondville Voltigeurs | Boby Fugère |
| Date / Time | Away / Home Team | Away / Home Player |
| Aug 19, 2006 | Québec Remparts | Todd Chinova |
| 3pd 12:46 | Rimouski Océanic | Jason Caron |
| Date / Time | Away / Home Team | Away / Home Player |
| Aug 19, 2006 | Québec Remparts | Joe Ryan |
| 1pd 08:33 | Rimouski Océanic | Dave Plante |
| Other penalties: Ryan and Plante each received a game misconduct. | ||
| Date / Time | Away / Home Team | Away / Home Player |
| Aug 19, 2006 | Québec Remparts | Yan Guillemette |
| 1pd 08:33 | Rimouski Océanic | Benoit Pinard |
| Date / Time | Away / Home Team | Away / Home Player |
| Aug 19, 2006 | Lewiston Maineiacs | Marc-André Crête |
| 3pd 10:58 | Saint John Sea Dogs | Lucas LaBelle |
| Date / Time | Away / Home Team | Away / Home Player |
| Aug 19, 2006 | Lewiston Maineiacs | Maxime Mathieu |
| 2pd 14:23 | Saint John Sea Dogs | Charles Bergeron |
| Date / Time | Away / Home Team | Away / Home Player |
| Aug 19, 2006 | Saint John Sea Dogs | Cory Battista |
| 1pd 00:03 | Lewiston Maineiacs | Christopher Noonan |
| Date / Time | Away / Home Team | Away / Home Player |
| Aug 18, 2006 | Drummondville Voltigeurs | Maxime Leduc |
| 3pd 01:34 | Shawinigan Cataractes | Joshua Desmarais |
| Date / Time | Away / Home Team | Away / Home Player |
| Aug 18, 2006 | Drummondville Voltigeurs | Corey Garland |
| 2pd 19:31 | Shawinigan Cataractes | Anton Manson |